close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Nickelback - Gotta Be Somebody

11. února 2009 v 7:53 |  MP3, Texty, Překlady...

Download ZDE

Gotta Be Somebody

This time, I wonder what it feels like
To find the one in this life, the one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing, I'll know it by the feeling
The moment when we're meeting, will play out like a scene
Straight off the silver screen
So I'll be holding my breath, right up 'til the end
Until that moment when, I find the one that I'll spend forever with

Cause nobody wants to be the last one there
Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

Tonight, out on the street, out in the moonlight
And dammit this feels too right, it's just like déja vu
Me standing here with you
So I'll be holding my breath, could this be the end?
Is it that moment when, I find the one that I'll spend forever with

Cause nobody wants to be the last one there
Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

You can't give up, (when you're looking for) a diamond in the rough (cause you never know)
When it shows up, (make sure you're holding on)
Cause it could be the one, the one you're waiting on
Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me, oh

Nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there
Nobody wants to be the last one there
Cause everyone wants to feel like someone cares
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

Gotta Be Somebody

Teď by mě zajímalo, jaké to je cítit
A najít tu jedinou v tomhle životě, tu jedinou z mých snů
Ale pouze sny nestačí
Takže budu čekat na tu skutečnou věc, pak budu znát ten pocit
Okamžik, kdy se potkáme se bude odehrávat jako scéna
Přímo ze stříbrného plátna
Takže já zadržím svůj dech, a to až do konce
Až do té chvíle, než najdu tu jedinou, se kterou budu navždy

Protože nikdo tam nechce být poslední
Protože každý chce cítit to, když se o něj někdo stará
Někdo zamilovaný s mým životem ve svých rukou
Tam musí být někdo takový právě pro mě jako tam (ve snu)
Protože nikdo nechce být na všechno sám
A každý chce poznat, jaké to je nebýt sám
Je tady někde někdo, kdo cítí to samé
Tam někde venku musí být někdo pro mě

Dnes v noci, venku na ulici, venku v měsíčním světle
A tenhle zatracený pocit je příliš správný, je to právě jako dejavu
Stojím tady s tebou
Stále zadržuji svůj dech, mohl by to být už konec?
Tohle je ten okamžik, kdy jsem našel tu jedinou, se kterou budu navždy

Tam musí být někdo takový právě pro mě jako tam(ve snu)
Protože nikdo nechce být na všechno sám
Někdo zamilovaný s mým životem ve svých rukou
Tam musí být někdo takový právě pro mě jako tam (ve snu)
Protože nikdo nechce být na všechno sám
A každý chce poznat, jaké to je nebýt sám
Je tady někde někdo, kdo cítí to samé
Tam někde venku musí být někdo pro mě


Nemůžete se vzdát (pokud jste hledali) diamant v nebezpečí (protože nikdy nevíte)
Když se ukáže (ujistěte se, že se držíte)
Protože by to mohla být ta, ta jediná, která čeká na vás
Protože nikdo tam nechce být poslední
Protože každý chce cítit to, když se o něj někdo stará
Někdo zamilovaný s mým životem ve svých rukou
Tam musí být někdo pro mě, oh

Protože nikdo nechce být na všechno sám
A každý chce poznat, jaké to je nebýt sám
Je tady někde někdo, kdo cítí to samé
Tam někde venku musí být někdo pro mě
Protože nikdo tam nechce být poslední
Protože každý chce cítit to, když se o něj někdo stará
Je tady někde někdo, kdo cítí to samé
Tam někde venku musí být někdo pro mě
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama